Lesson 4.1: Why pipeline volume hides risk